Ariana é entrevistada pelo Hopeless Thunder

Recentemente, Ariana concedeu a Nancy Hoang uma entrevista para o seu site Hopeless Thunder. Nela elas falaram sobre o novo álbum de Ariana e suas músicas, e Ari confessou que todas as suas músicas são escitas com honestidade, sobre situações que ela já viveu. Confira a entrevista.

Matéria: Hopeless Thunder

Tradução: Ariana Grande Brasil 

Assim que comecei a escrever sobre Ariana Grande, também conhecida como Cat Valentine no programa da Nickelodeon, Victorious, eu reparei que ela deveria mesmo estar na TV. Eu a assisti por um segundo e ela estava brincando com um cachorrinho. Adorável, mas tudo que eu consegui pensar no momento foi o quanto eu queria o episódio do karaoke estivesse passando. A única a quem Ariana se iguala é a sua colega de elenco Elizabeth Gillies. Ás vezes esse episódio volta a minha mente; e me deixa num estado de pura alegria. Os vocais de Ariana são capazes de te transportar dos lugares mais escuros a um transe eufórico. Eu me pego desejando que o episódio esteja passando todas as vezes que Victorious está na TV. Ele causou um impacto em mim e acho que nunca vai parar de ressoar. 

Eu admito; eu descobri que a personagem de Ariana é frustrantemente exasperada. Ás vezes, eu quero pegá-la pelos ombros e gritar com ela, colocar alguma razão em sua cabeça. Mas aquele é o trabalho dela, invocar o senso do ridículo aos espectadores, ser o alívio cômico enquanto os outros personagens estão fazendo seja lá o que eles fazem na Hollywood Arts. E então quando Ariana, ou deveria dizer Cat, tem a chance de mostrar a sua voz, é quando seu trabalho está completo.

Isso parece fácil para ela. Com uma nota, ela consegue te quebrar. Ela tem um dom que muitas pessoas se matariam para ter. Originalmente, eu pensei que assistia Victorious por que eu gostei das fascinantes reviravoltas do enredo e queria ver como os personagens iriam se desenvolver ao longo da série. Mas depois eu percebi que assistia pela Cat, ela estava me hipnotizando com seu estranho comportamento e comentários distantes. Mas seu personagem destacado me pôs lá. E sua voz me manteve. 

Quando eu soube que Ariana Grande estava gravando um álbum solo, eu fiquei eufórica. Quando eu a vi em Victorious, eu apenas pude imaginar onde ela conseguiria ir com aquela voz. Eu previ um álbum pop, mas seu single, “Put Your Hearts Up”, era muito mais do que apenas um single pop. Era um single pop com alma, coração, substância. Eu raramente escuto músicas pop, e quando eu faço, é no carro com meus amigos e apenas ignoro. “Put Your Hearts Up” é uma música que eu ficaria feliz em escutar pelo rádio, a qualquer hora. Ariana Grande tem 18 anos, mas eu sinto que sua alma é mais velha e imagino que seu álbum vai soar como um pop divertido com uma batida de verdade. Vamos esperar que eu esteja certa.

Eu estou animada para ouvir mais músicas de Ariana Grande, especialmente o álbum completo. E vou deve estar também. Ariana fará um show amanhã no House of Blues em Anaheim e irá cantar “Put Your Hearts Up” e uma nova música que ela lançará para seu álbum. Eu queria que estivesse na Califórnia agora por que eu estaria nesse show. Ouvir Ariana Grande ao vivo vai ser decididamente adicionado a minha lista de desejos. 

Você fez muitos mash ups e covers de músicas pop bem conhecidas que foram bem recebidas. Escrever seu próprio material é muito diferente para você? Se sim, como?

Muito diferente! Eu amo fazer covers e mash ups, é claro, mas escrever minha própria música é muito mais pessoal… Cantar sobre coisas as quais você pode diretamente se relacionar é muito satisfatório e eu estava muito animada quando eu comecei a parte de escrever por isso! Eu descobri que é muito mais fácil cantar quando há uma conexão emocional com a letra! Mesmo que seja uma divertida música pop eu gosto de me lembrar o que estava acontecendo na minha vida quando eu a escrevi. 

E quando você está escrevendo, o que é mais natural: a letra ou a música?

Eu acho que depende! Depende de muitas coisas… Do dia, se estamos escrevendo para uma faixa, ou se estou apenas tocando piano, ou se estou com muita coisa na cabeça. Quando estamos escrevendo para uma faixa, eu vou apenas para o estúdio e deixo algumas idéias de melodia fluírem e quando faço isso, algumas palavras aleatórias chegam. Ou, ás vezes, eu tenho um conceito de como a faixa ou a melodia são. Eu só amo compor. É tão divertido assistir a música acontecendo. Eu também amo ouvi-la novamente quando está pronto e me lembrar como tudo aconteceu. 

De onde você tira a inspiração para compor?

Minhas experiências de vida. Minha escrita é incrivelmente honesta. Eu vou a um encontro e escrevo uma música sobre isso na tarde seguinte e deixo nas letras algumas dicas na esperança que o garoto as veja um dia. Eu estou animada para os meus fãs saberem o que estava passando pela minha cabeça nesses últimos meses! Mas também pelos títulos das canções e pelas inspirações… Eu assisto muitos filmes antigos e escuto diversas músicas, mais velhas ainda, dos anos 50 e 60. Era tudo tão honesto e romântico. Eu sou tão inspirada pela simplicidade e doçura dos filmes da Audrey Hepburn e as músicas românticas de Connie Francis e Leslie Gore. 

Como foi cantar suas próprias músicas pela primeira vez? Qual foi a reação dos fãs para “Put Your Hearts Up”?

Eu amo cantar minhas músicas ao vivo! Palcos sempre foram uma das minhas coisas favoritas e finalmente eu estou tendo a chance de apresentar minha própria música na frente dos meus fãs e amigos é mais do que animador. E vendo todos fazerem corações com as mãos quando eu canto “Put Your Hearts Up” quase me faz chorar todas às vezes. Todas. Às. Vezes. 

Como nós podemos esperar que o seu álbum soe? E quando podemos esperar que ele seja lançado?

Eu venho trabalhando muito para encontrar meu próprio som! É um tipo de blues e hip hop e pop e contemporâneo e soul e dançante ao mesmo tempo [risos]. Eu não sei descrever, mas eu amo com todo o meu coração e eu espero que todos gostem também quando for lançado! Nós tivemos muito trabalho nele e eu acho que está valendo à pena. É muito gratificante ter trabalhado com compositores e produtores tão talentosos. Eu me sinto realmente abençoada por compartilhar a experiência do meu primeiro álbum com músicos verdadeiros que são genuinamente ótimas pessoas. Falo de Matt Squire. Você é tuuuuudo.